1 X& `4 r4 q6 B+ ? c既然要“答谢”,就应该动真情、吐真言,这就是所谓“真挚、坦诚”;虚情假意、言不由衷或矫揉造作,只能引来对方的反感。况且,“答谢”的本身,就是一种“言情”方式,既然要“言情”,就应热烈奔放、热情洋溢,给人以如坐春风的温煦感;否则,那种薄情寡义、冷冰冰、干巴巴、硬梆梆的致词是很难获得对方认可的。 % T% A" x/ b& H! e* g0 D. y; I I 4 \7 y( o, a0 ^- L3 D3.评价要适度,要恰如其分 d: o+ Y. ` P1 [" c1 K( C2 s8 {# D# N' r+ T' R* Y- W
一般说来,对于对方的行动,“谢遇型”致词不宜于妄加评论、说三道四。而“谢恩型”致词则可就其“精神”或“风格”作出评价,但要适度,要恰如其分,不可故意拔高、无限升华,以免造成“虚情假意”之嫌。 , l0 t7 y" [2 \4 W) P* G$ G a1 `5 C; y' p0 |
4.篇幅要简短,语言要精炼 C3 \: Z7 x/ O0 H$ L5 U1 K) ]
/ L+ C0 A# W1 [3 e7 R礼仪“仪式”究竟不是开大会,致词一般应尽量简短些,决不可像某些领导的会议报告那么冗长。作为“答谢词”,千字文即可,连战先生的答谢词写得很美,不过,也许是由于60年来的第一次答谢,“酒逢知己千杯少”,其篇幅稍显长了些,但是倒很适合当时的情境。一般“答谢”是无需这么长的。 1 }) f: L0 ~( @# ]5 ]1 _# J' J1 N. v; Z P; t
要想篇幅简短,语言必须精练,应尽可能地将可有可无的字、句、段删掉,努力做到“文约旨丰”,言简意赅。/ |5 C! j, H8 p9 T
写作要求: 要想写出高质量、较完美的答谢词,除了把握以上几点“要求”之外,还须“注意”处理好以下几个方面的关系: % w) m9 l" M0 C% D / S. Z9 r+ P% k* y" Z9 _1.客套与内容 7 T/ p) B6 h4 s: f0 j . [% K' S7 y) |0 a0 ~“客套”是礼仪的表现,“内容”才是实际的东西。本文由老秘网推荐,一方面,需要客套;但另一方面,客套要为内容服务,不宜过多,更不宜过分,以免造成对方的反感。( j- ]" ^. f. ~# Q/ m# T o9 C
x, i4 N# I1 L( E2 n2.友谊与原则 . P/ A7 E; x9 o4 `% k H$ v8 M9 u) s: R0 c& l* ^7 C. b6 P' [
在谈论双边关系时,既要充分表达友好之情、友谊之愿,又不可丧失原则立场。对于敏感性问题应尽可能地回避(宜放到谈判桌前去解决),对于回避不掉的矛盾与分歧,也应以坦诚的态度、暖和的口吻、委婉的言辞作出恰当得体的表达,要谨防出言不逊或不慎而伤害了对方的感情。+ ^" m, B. k) Y8 Z) W0 N7 o! Y. @
! p$ u0 i4 l8 _: c: |3 C6 M% ~
3.过去与未来+ T( w# V6 s+ f
3 ?, F* _% ^8 ~% G; ~- \# w连战先生引用得好:“逝者已矣,来者可追。”对于昔日的矛盾与分歧,不宜于念念在口、耿耿于怀,应面向未来,化干戈为玉帛。故而,致词中应少讲昔日之“辛酸”,多谈未来之“亮丽”,在这里,连战先生的致词堪称典范。/ q, u1 W& \ K1 G/ } Y
$ F" z. L. D! ]3 Z0 A& V8 Z4.现实与设想! f$ s; B$ F8 E. g+ H
$ y/ c# ^# d% @1 l( c$ e' a; H
也许,“现实”的双边关系不那么尽如人意,甚或存在着较大的矛盾与分歧。对于这种情况,致词中可稍作点示,而应集中笔墨去做较完美的“设想”,因为“设想”的本身就是“面向未来”。但是,“设想”毕竟不是“现实”,不宜于说得那么实在,忌用“一定”、“必然”等副词修饰,宜用“虚笔”出之,比如可采用假设连词以及带有“感觉”、“希望”意义的意念性动词加以表达。在这方面,连战先生做得很精彩,请看他的惯用字眼:$ b( Q. {! b' B) z) f# u