/ w+ V. T H0 \% I" @. R0 y 为了语言的通俗化,可以采用以下几种方法。$ J1 H0 ?2 {( y+ o: V) P
1.化简为繁。一篇领导人讲话,总要阐明一些道理和观点。但是,其目的是为了提高人们的认识以推动某项工作,而不是发表学术论文,因此,在谈意义、讲观点时,理论性太强的语言不宜用得过多,现成的概念和观点也没有必要过多的解释。用简练质朴的语言深入浅出地讲道理,是撰写讲话稿的一条重要要求。 2 L& x0 X# u3 ]4 g0 @1 I9 _% G 2.化专为俗。尽管有些会议专业性很强,但是,领导讲话主要是讲思想认识和工作方法,专业性的词汇应当尽量少用,特别是对行业不同、工作性质不同的与会者讲话,行话不宜说的太多。 ' P# @ p2 Z: W5 u( d4 r9 G6 s+ e, b" ? 3.化隐为明。在会上的讲话是一念即过的,听讲的人不能像读文章那样可以反复看几遍,从中抓住重要内容。所以,写讲话稿时应把最重要的话放在最关键的地方说。1 G5 n, r7 s( o2 |
. X: @- v% S' E5 a& n, _& u 4.化长为短。这里所说的长与短,是对讲话的句式和层次而言的。有的同志写稿,习惯用长句子、大段落,几十个字才用一个标点,几篇稿纸也见不到一个自然段,这是写讲话稿所忌讳的。因为,句子和段落太长,读的人和听的人都容易很快就疲劳了,也容易听了后面忘了前面,不得要领。所以,讲话稿的句式短一些,自然段多一些,既可以层次鲜明,也容易让人听清弄懂。 : K, t( r# S9 i7 d % s: |" b( r! a P W6 l, V8 p
5.化虚为实。讲话稿不宜使用空洞的、华而不实的词句,应尽量给人以实事求是的印象,不要滥用形容词,不要使人产生长而空、卖弄文笔的感觉。 0 ^4 P$ l' J# x( i G4 L" B ( Z3 X2 ]. X7 f! N二、形象化6 R1 L/ ]# o. w P/ @( H
( ?7 a# h9 g, b9 E' @ 语言的形象化,是一个语言的艺术问题。为了达到这一目的,可以采取以下几种方法。! j6 v5 X5 g: u3 x. u8 K3 j: `
1.逻辑推理和事实印证,是人们说明问题的常用方法。以会议讲话的方式阐述问题,应该尽可能选择后者。恰当地列举有说服力的事例。既便于口语表达,又有利于克服用理论解释理论,用概念解释概念的弊病。举例子一定要做到为观点服务,不能只是罗列现象。7 K- c. N% O7 c4 M$ H% E6 w# n y