! f: c! @4 U$ |. h
一个有头脑,会思考的记者,写文章的手法必定多种多样,不会以一种模式、一种文章结构去套所有的稿件。而文章的写法有千万种,任何一篇文章或一本书都只能管仲窥豹,以见一斑。本文更不例外,仅以导语的几种比较常见的写作方式,探讨中国大陆新闻报纸文本(区别于美国新闻文本、香港新闻文本、台湾新闻文本与其他华语传媒新闻文本)模式的写法。
- q# m! K) W+ E. R! ?6 L 有一说一式
0 O# l: G4 d6 \) F1 u* S0 G! c5 r3 [ 引用当事人原话或描写事件场面,再加以说明。是比较常见的一种导语写法。/ V Q& ]3 S* }6 R
用途:几乎一切社会生活领域。
% W- m; c3 ~" v3 ~6 R i0 o 例:“哎呦,集团公司出新报纸了,还不孬唻!我得好好看看。”这是济宁能源发展集团职工在拿到《济宁能源发展报》创刊号的第一反应。( D9 C$ m) J5 @. R2 Q% h* N
又:“三次,好!成交!”拍卖师一声锤响,慕绥新的防弹奔驰被以160万元的价格拍卖。
- L" {2 g5 a7 ~* [5 N9 Z' a 又:“女儿接到大学录取通知书的第二天,母亲却用一条绳子结束了自己的生命。”
& Y+ v x7 |- Z/ F; G- j3 ^ 又:“古人有云,‘至人无己,神人无功,圣人无名’。历史上确实有许多这样的人,活着时默默无闻,死后一鸣惊人。”
! y$ u4 k0 ]9 O" F. B( W 新闻写作要点:切忌用得过多过滥
t1 f6 u J( J% W* P y( H 直击日期式4 z) o; z# _$ ^& d1 e
以日期为第一陈述对象,后带主语、谓语,直接叙述。对事件本身不做丝毫重构和渲染。
8 X( i2 J" k7 I! |' o4 Z 用途:多用于国内政治大事件的描写及评述。7 e; W3 R' W' s. D2 p% S9 e& C) G
例:“2004年9月19日,十六届四中全会同意江泽民辞去中央军委主席职务。”3 Q( d" K o, R/ i
新闻写作要点:政治性文章属于“雷区”,只宜照引新华社的陈述原文,不宜评论。至多加一个“有媒体形容”或“观察家认为”、“异史氏曰”;(《南风窗》在这方面可算敢为天下先,但它也似乎有些滥用之嫌。)- W" ~% _5 {" v" J6 W& ]
在引用中,要注意尽量不使其语言风格全盘操控自己。更要提防此类党报语言贯穿其他稿件。
. [1 W2 h9 h# G: x5 w; O1 S. P/ s2 i 变形煽情式
; ]7 [* h& e$ N8 ^, h 乍一看是直击日期式导语,但外包了文学手法,变成一种半实半虚的叙述加煽情。
" L4 i1 U; {: Z& m( q3 Z4 F, @ 用途:全民面子工程类文章,如奥运,姚明,刘翔,中国人质事件。
0 Y2 `+ g. r( | 例:“2004年6月,来自雅典的奥林匹克圣火再次唤起了人们对于奥运火一般的热情。”
x& f3 Q2 t6 X! q1 A4 R3 e 又:“2004年10月9日,两名中国工程师在巴基斯坦被绑架。在接下来的6天里,他们的生死安危一直牵动着国人的心。”+ A1 d7 ]& U$ u6 N" {
新闻写作要点:这种文章需要写得毫不脸红。可以使用排比句式,可以让那些热血沸腾,文风酸软,癖好煽情的人来操刀。但一定要用于没有丝毫争议的单纯话题。如“希望工程”就不可。
4 q1 z6 n7 Y2 Q' S g! E! j6 P 活学活用式& w. { E. |& ]$ c
以原文截取一部分,加进自己的叙述中,然后接直击日期式导语。" \; ^) w. }2 G& [
用途:逐渐“破冰”的国内政治生活或曰政治科学话题,如人权,私产等。
. N: I5 ?0 M6 a, C$ x% z9 u. ]" p 例:“当‘保护公民合法私有财产’写进宪法之后,2004年10月,十届人大对物权法草案再次进行了审议。”
1 K/ O/ z, l0 K2 o: i- }) j8 K 新闻写作要点:此类题材的文章,应多用前瞻性口吻。要用人文关怀冲淡些许的“官”味,多半要重视发挥人大、政协等“橡皮图章”的作用。& J/ r6 O4 ]7 @: j( F: M1 m
最多更少式
6 ]! ?! B. i- n2 R 用判断句式,先下一个定义,给某种事物以一个名分地位,再接事实叙述。句中可使用些夸张的文学笔法。定义中,“最”多,“更”少,有时也加个“之一”的尾巴。
5 Z& ^& d/ b- W% ~. R用途:多用于文化、娱乐、生活领域。) j# ^" o; t$ ]2 M+ z
例:“《猫》,无疑是百老汇舞台上最激动人心的篇章之一。2003年3月28日的上海,《猫》首次在中国演出时大受欢迎。”5 v# |) {& h# u2 ~- J; t+ O p- X
新闻写作要点:谨防夸张过分,不要充溢过多的激情、感叹号或溢美之词,变成一种软文。那样做的害处是文章看起来很天真或是很媚俗化。低俗炒作,是娱乐新闻很容易犯的毛病。文章应从多个角度披露娱乐现象背后的影子、背景、支持物的真相,引发读者反思。# f0 A! @9 i& \" I1 N
刻意炒作式" g; J, t2 {5 D2 V
从新闻事实提炼出让人感觉意外的本质,需要特别挖掘细节或知识。一般都是媒体“先入为主”,即先掌握了细节或知识本身,再去刻意地套新闻事实。往往有特别的效果。6 b/ y* }' Z! L+ y/ c0 `
用途:特定目的,如媒体的自我炒作或一些具有特别意义的历史性事件。
1 u+ U2 g9 J U$ e# U 例:“32个版,《北京青年报》对单个人物的纪念特刊还从来没有过如此的‘大手笔’。”& `' ^8 d8 b. F$ u; v
又:“当北海市浦头县渔民张国强一口咽下这块没见过的贝肉时,他没有想到,自己这一口吃下的竟是10万元人民币!”' T v. ]" y, U9 j) p& d; u4 m
新闻写作要点:只要掌握了特定的细节或知识,往里一套即可。这种写法的实质是:用知识起到冲击力的作用,可谓“曲径通幽”。但切记不要起冲击力很强的标题,让人读过标题就知道了内容。(作者:馋猫蛋蛋)
" b* F% l b! S D% O9 X |