网友问题:
( _1 M5 W- Y$ t8 G
) v4 k; [" {# X下文中第一条下双引号为什么是这么用? 8 n) O3 Y0 L6 f1 g% k h1 o
全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国劳动合同法》的决定
% C: P C. P& _: y(2012年12月28日第十一届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议通过) 9 w$ n3 E9 C1 S
# a4 U7 x8 C( e6 }9 m* T
第十一届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议决定对《中华人民共和国劳动合同法》作如下修改: b: g5 \, {# r
* g% l/ \8 I- V$ q! p! y" F 一、将第五十七条修改为:“经营劳务派遣业务应当具备下列条件: 1 u* m6 W) q! D' Z! H% o) _
# [ |1 O- p$ G6 r Q# l: X
“(一)注册资本不得少于人民币二百万元; 4 U' s! U" U$ C' p F
1 W6 {3 b" E/ c4 f2 ]9 O, x6 j+ [9 [ “(二)有与开展业务相适应的固定的经营场所和设施;
: \7 Z$ R1 X {/ g) e8 c6 _. X2 W1 o9 w e/ u' Y9 l2 r
“(三)有符合法律、行政法规规定的劳务派遣管理制度; ! L0 u' K/ {6 j1 u* Z
7 Q# w5 q( E, B6 y1 z9 `2 _
“(四)法律、行政法规规定的其他条件。
# @6 }. Z1 K- z0 ~$ {) ` t
) \3 I! X$ G" M, _9 U. { “经营劳务派遣业务,应当向劳动行政部门依法申请行政许可;经许可的,依法办理相应的公司登记。未经许可,任何单位和个人不得经营劳务派遣业务。”
% T+ ^5 N. C K$ a" M; D A$ [# ^' i9 U
【栾照钧解答】$ d+ N: R, s# ?1 Y9 K7 ?
% V. H; T6 v2 w9 m- a新《标点符号用法》规定:“独立成段的引文如果只有一段,段首和段尾都用引号;不止一段时,每段开头仅用前引号,只在最后一段末尾用后引号。”公文中的这种引用并不多,常见于修改法律、法规、规章和某些规章性公文的决定以及司法文书中。您说的这个《决定》,看来正是依据此项规定。“将第五十七条修改为”后面的文字,似与引文不同;而将此句话变成“修改后的第五十七条是”,其后面的文字似又可视作引文。我觉得,根据此句文字特点,可否采取不用引号的表述形式,也值得探讨。 |