从事组织人事工作几年,也经历过党代会、人代会之类的高规格会议,曾参与多次筹备工作,在名单排名时,常常会遇到按“姓氏笔画”(或“姓名笔划”)排序,这个词究竟该用哪几个字,一直搞不清楚,也查阅了上级组织部门或是上级人大机关印发的书籍资料,对这个词的写法也不尽相同。
* g* K, g: Q+ i3 m
% p0 K* Q; c# j) G
* f) I8 {5 c: d 今日读了《现代汉语规范词典》主编李行健同志在《秘书工作》杂志(2007年第9期)发表的一篇文章——《几个经常误用的词语辨析》一文后,疑惑方解。
' _4 g7 H f8 u3 C" T5 o& _( L7 k2 R( H& {5 Y# [ f& x7 ]
/ I% R. X: Y' ~/ N6 a9 ^' \/ S, R 文中写了“笔画”不要写作“笔划”,转摘如下:, Q* y- Z8 H3 {
5 Y! G0 Z1 S8 a* G
% H. A3 ]) Y" Q6 l2 G; k, g “画”与“划”同源,“划”是“画”的分别字,是一个后起的字。“画”的本义是“在地上划分界线”,引申为“划分”,又引申为“绘画”和“笔画”。据考证,“画”的“笔画”义最晚在汉代就产生了。
- V4 ] B8 l2 ^! z! B4 ` 现在,“画”与“划”有了明确的分工:“划”字用于划分、划拨、计划、策划等;“画”字用于画笔、画像、图画、刻画、笔画、画地为牢、指手画脚等。据此,国家颁布的《第一批异形词整理表》确定“笔画”为规范词形,所以,“笔画”不要写作“笔划”。
3 X, F' g7 p) K# L- t$ w A$ S# C. a- A% `( L. A
6 ~, ^5 l5 ^$ \9 W6 q! O
文中对“画”、“划”两字的解释十分清楚了。
& s( W- k8 B) E; [ 在实际排名中,往往是先根据姓氏不同排序,同姓氏的再按照名字用字不同排序,由此可知,会议排名时,当用“按姓名笔画为序排列”这个词才对。文/杨红星
5 F0 ]8 H. @5 K8 h0 Z8 v. R ~$ L$ c/ t$ j u! t m0 P; S2 l
& \ d7 ^. o6 e0 L w2 c
|