在起草领导讲话稿的过程中,是否能按照讲话稿的特点运用文字和语言,是一个很重要的问题,也是一个不容易处理好的问题,应当引起我们的足够重视。一篇好的讲话稿,应当是既便于读、又便于听的,这个要求就是针对文字和语言而说的。那么什么样的文字和语言才便于读、便于听呢?
+ ^' X, D6 V% w* B- x; _
. [" t5 @) L( n$ q N( w* V 一、通俗化
) a( Z- j& A" e, `/ S2 L( R
* b) I. M5 s! A5 p 为了语言的通俗化,可以采用以下几种方法。! Z X; C5 q6 |" ]; y, G
1.化简为繁。一篇领导人讲话,总要阐明一些道理和观点。但是,其目的是为了提高人们的认识以推动某项工作,而不是发表学术论文,因此,在谈意义、讲观点时,理论性太强的语言不宜用得过多,现成的概念和观点也没有必要过多的解释。用简练质朴的语言深入浅出地讲道理,是撰写讲话稿的一条重要要求。( v6 a9 V7 i( Q$ S8 r8 B6 M- [; \
2.化专为俗。尽管有些会议专业性很强,但是,领导讲话主要是讲思想认识和工作方法,专业性的词汇应当尽量少用,特别是对行业不同、工作性质不同的与会者讲话,行话不宜说的太多。
: b& B: B1 _% q0 X6 e9 u# i- W% S 3.化隐为明。在会上的讲话是一念即过的,听讲的人不能像读文章那样可以反复看几遍,从中抓住重要内容。所以,写讲话稿时应把最重要的话放在最关键的地方说。
5 s$ Y# N7 q5 T2 |* ^: z( p
1 \2 X' S* B4 `: Z 4.化长为短。这里所说的长与短,是对讲话的句式和层次而言的。有的同志写稿,习惯用长句子、大段落,几十个字才用一个标点,几篇稿纸也见不到一个自然段,这是写讲话稿所忌讳的。因为,句子和段落太长,读的人和听的人都容易很快就疲劳了,也容易听了后面忘了前面,不得要领。所以,讲话稿的句式短一些,自然段多一些,既可以层次鲜明,也容易让人听清弄懂。
2 Z c# [) A) q7 d8 J $ e7 u' {2 q5 @7 }7 H' r! F9 k6 s1 n& O
5.化虚为实。讲话稿不宜使用空洞的、华而不实的词句,应尽量给人以实事求是的印象,不要滥用形容词,不要使人产生长而空、卖弄文笔的感觉。
9 P& }/ e$ o4 Y( [ 1 c5 K) s" G6 Q6 k4 d
二、形象化; x2 ?' Y6 P- V9 k4 k) b
1 r( U/ A5 h. q
语言的形象化,是一个语言的艺术问题。为了达到这一目的,可以采取以下几种方法。
* b4 A& f1 [7 L2 i 1.逻辑推理和事实印证,是人们说明问题的常用方法。以会议讲话的方式阐述问题,应该尽可能选择后者。恰当地列举有说服力的事例。既便于口语表达,又有利于克服用理论解释理论,用概念解释概念的弊病。举例子一定要做到为观点服务,不能只是罗列现象。
, j. M6 m& R. c1 ~8 L * V) l4 T: {9 J9 U3 Q
2.打比方。这是使抽象概念变为形象思维的好方法。毛泽东同志生前的许多讲话中都有这样的范例。他把典型调查比做解剖麻雀,把工作目的和方法的关系比喻为河与桥梁的关系,效果都很好。
- M# G6 R. d; g# w7 q8 i 8 A9 K/ w9 ?$ _
3.提问题。在关键的地方,以反话、问答的方式提出一些尖锐的问题,既能使讲话紧紧抓住听众的注意力,促使人们深思,也能加重讲话的语气,使讲话更加生动有力,还能变换讲话的口吻,有助于段落之间的衔接。3 n- j$ S0 h8 k5 F
/ x- z" ^2 S( h0 _) |, B 4.借词汇。把某些描绘生活现象的词汇随手拈来,用在形容某项工作上,能够增强讲话的生动性。如:把加强班组工作称为“夯实基础” ;把整党补课、巩固成果称为“回头看”等。& P1 R( A. `# |
9 I' R4 a O- x3 ^5 d- s" K
5.“抓活鱼”。人民群众的语言是非常丰富的,他们创造的许多俗语、谚语、顺口溜和口头禅等,都非常精妙,像“抓活鱼”一样把他们抓来使用,能给一篇讲话增添许多光彩。
# p) f6 q) K3 [% \
N6 \0 p9 x8 ^ 6.添趣味。适当运用幽默、讽刺、含蓄的语言,也是使一篇讲话生动形象的好方法。会议的严肃性不等于只是板起脸孔训人,让深刻的道理恰到好处地寓于风趣的谈笑中,更能给人留下深刻的印象。; Q9 V/ g. X5 n+ k+ R. D5 `
: F% l$ r( @+ h: n 7.压韵律。做到音节匀称、声调和谐、韵脚自然、节奏明快,能增添讲话的立体感。
! D, }& b" N* G* w 三、口语化
$ y0 G; `8 T3 v/ |7 J+ R' b/ i2 X# O( B' N# u2 ]* |
|