关灯
《文稿,还能这样写》作者雄文《笔杆子碎语》作者王一端《机关文稿写作入门》作者杨新宇《机关文字工作五十讲》作者何新国
最新《公文写作培训课程》直播间《公文写作百法例讲》作者房立洲老秘网站长、《老秘笔记》作者老猫《公文高手的自我修养》作者胡森林
开启左侧

现代公文用语的12种“常见病”

  [复制链接]
香草天空 发表于 2013-4-7 00:11:22 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
公文写作培训班
 公文语言有别于其它文体的语言,它具有自己的特点:语言精炼、文风质朴、讲究程式的规范等。由于公文语言运用有其特殊的风格和要求,因此在起草时,一定要注意语言的运用。现就公文用语的“常见病”简析如下:+
3 s8 j7 _& d- x& _2 c7 ]5 c. m, W6 H. j
     一、书写不规范
* C4 i1 N0 U3 a" u( S& T, u# {: \/ b7 a7 z. ]4 `- M7 {
  公文用语的一词一句、一个概念都必须准确无误,不容产生歧义。汉语中,形近字、同音字特别多,起草公文应特别注意字词的书写,消除错别字。由于疏忽大意或对其词语内涵不清楚.容易造成公文语言中错别字的产生。如“升国旗”写成“开国旗”;“苦干、实干、加巧干”写成“苦干、实干、加23干”;“启事”写成“启示”;“务必”写成“勿必”;“反映”写成“反应”;“消除”写成“消灭”等。2 d0 i* b3 E9 I5 d8 J
' D) z3 V2 u* v. G; I
  二、语义辨析不当
* g  V$ N, w* Q7 P$ y3 F# @$ I) K) b* r0 q/ p) M
  汉语言中,表达同一个意思,有时可有几个甚至几十个近百个意义相近的近义词语,在选择时要注意它们语义的细微差别,准确恰当地运用。如:关于“死”的词语就有“逝世”、“亡”“英年早逝”“寿终正寝”“牺牲”、“殉职”“老了”等,运用时要注意其细微的区别。
% e" ]' S, r# q$ {; n6 r: |2 t4 `. o* y7 F, F, ?% r2 o% h
  三、词语外延限定有误
3 O9 \6 k  I  O! o3 }" u9 ~
# |, X- v& U# g& Y3 A1 u8 r  公文中往往因一字一词之误导致种种歧义,给工作带来负面影响和损失。“公司决定,从一九九九年一月起,适当增加在岗职员的工资”。这里的“从……起”至关重要,起到了准确界定的作用。这里特别指出要避免语义过分地夸大或贬低,防止诸如“特大”、“最”、“最最”“首创”“第一”等“特大调”的误差。
# K3 \( \+ y5 a: q0 b3 }9 s6 j2 R- c* t% C0 u; b# ~- V$ |
  四、简缩词语欠规范& M, g+ b3 V* k0 v: S& W/ ?
$ C" z( o4 X6 r& g4 \* @* j/ q
  人名、地名、年月日等不能滥用简称。年份写法应概用全数,不得省略。简称应规范化。如“全国人大”不能写成“全人大会”,也不能用作“国大”。“两个文明”、“三个代表”、“四有新人”等都不能随意增删。并且要注意的是,公文中简称词语不能过多,多则滥,滥则有损文风。: ?2 t5 E) m$ [: D/ U% N
1 V/ B) t# h( n* |5 T" {
  五、词语搭配失当4 m- {8 D& g' n, r# U$ ]
# h9 _! W. O! T! R, ?+ y8 ^- {7 Q
  公文写作中语言要互相搭配,以使语句通顺、表意清晰。否则,就会出现语病。如“我们要继承革命优良传统和作风”。动宾搭配失当:不能“继承”“作风”。
( l! r, w$ R% L# y8 B. r
+ r6 @+ N1 ]# e' [  六、句子成分残缺
% c) |4 G/ U) i' Z3 p7 g5 `5 M. v4 Z/ ]% T5 z# O" [* Z
  句子缺少某些成分,也会使语句不畅,表意不清。如“在社会实践中,使大学生们了解了社会”。这就缺少主语,应将“使”去掉。
8 m* D4 T$ _% |% v7 X0 e. c- s1 W* t" Y
  七、指代不明, T% B  p& ]! X% h/ P. J6 g& O4 i0 d

% J- N& Q. `/ P4 O  公文写作中使用代词,要使句子连续、结构紧凑,还要保持代词的前后一致。否则就会指代不明。如“我厂经过治理整顿,面貌一新,该厂领导班子对未来充满信心,对这个厂制定了十年发展规划”。这里“我厂”、“该厂”、 “这个厂”前后不统一。
: i$ P  u' w3 Z% E3 P
! S! h7 y" |- ^  八、套话、空话连篇
# L7 I# z/ J( k  D; C/ t' _- i& p% A/ R; }$ }
  公文旨在实用,切忌套话、空话。如“在……大好形势下”、 “在……指引下”、 “时间飞逝,日月如梭”等等。千篇一律,反将公文写得死板生硬,没了生气。8 {  G4 J1 A. l# j/ m0 e9 v
# D4 C& a  O: a' U! y" m0 X0 I, d
  九、滥用文学语言
7 I) E, P! {; T; W) {  A4 h  L5 k2 m* Y6 Y/ U% @% S$ J7 O3 v+ ^' s2 U
  公文用语要精确、庄重、简洁。即要实事求是,不能过分修饰、渲染。如“罪犯张某,在我公安人员的追捕下,抱头鼠窜……”。其中“抱头鼠窜”就是文学语言,在此应用欠妥。
! ~, Z5 M. r! u- A  r$ q
+ _6 V6 O& f8 U0 u  c1 R7 l  十、逻辑混乱% Q+ }& [1 R8 B1 q. B

* G  n! a8 i$ \. V& t7 R/ C) R  公文语言也要符合逻辑,符合逻辑就是符合思维规律,否则就会出现语病。如“不生产出东西来,拿什么去消费?所以必须多积累,少消费”。应该说“生产消费一起抓”; “全体党员都投人抗洪队伍中,只有少数党员还躲在家中”。 “全部加人”就不应有“少数党员还躲在家中”。# k- K2 `+ e9 z0 G. O
' N5 p" V( l' j
  十一、语句重复又叠用
8 l( O, v/ H1 F. @- p5 v9 t( [/ m3 Z3 `
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

* v" R* y3 T/ ^+ q1 M! a  十四、标点符号误用
) ~; X! z9 A. T5 U/ h1 d+ H) t$ _. n  t" [5 ?: Q1 d
  标点符号是“无声的语言”,同样也具有表情达意、传播信息之功效。标点符号的误用,同样影响公文的写作质量。如“《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》规定……”这句话中,书名号常常误用做引号等。
 

精彩评论14

正序浏览
文祉彬彬 发表于 2013-4-7 22:44:27 | 显示全部楼层
 
公文写作百法例讲
我们经常在不经意间就会犯一些语病错误,作为文秘,不应该
 
bigcartelo 发表于 2013-4-8 09:48:39 | 显示全部楼层
 
老秘网虚拟稿费
为了排比,常见用了很多意思差别几乎不大的词语,不知算不算是“病”
 
秦岛秘书 发表于 2013-8-2 11:41:09 | 显示全部楼层
 
专业写文章
学习受用了!{:soso_e102:}
 
讷河市秘书 发表于 2013-9-25 22:11:09 | 显示全部楼层
 
苦干、实干加23干这个笑话我听单位的老秘们讲过,没想到别的地方也发生过,真是历史总是惊人的相似啊!
 
成权君 发表于 2013-10-14 11:29:28 | 显示全部楼层
 
常见病,容易犯,看似小事,实则大事,要引起重视!!!
 
bluefish 发表于 2014-1-7 15:39:37 | 显示全部楼层
 
) M8 _" Y7 V9 I1 K% B
每天坚持上网看看很受益的,要是有视频更好; o; Q/ d% ?4 N' D( y8 B
 
枫轻扬 发表于 2016-9-30 15:02:48 | 显示全部楼层
 
现代公文用语的12种“常见病” 文如其名
 
婆侗浪子 发表于 2016-11-1 16:27:26 | 显示全部楼层
 
学习受用了~~~~~~~~~~~~~~~~
回复

使用道具 评分 举报

 
婆侗浪子 发表于 2016-11-1 16:30:26 | 显示全部楼层
 
学习受用了~~~~~~~~~~~~~~~~
回复

使用道具 评分 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

0粉丝

17帖子

排行榜
作者专栏

关注我们:微信订阅号

官方微信公众号

客服个人微信号

全国服务热线:

0595-22880819

公司地址:泉州秘途文化传媒有限公司

运营中心:福建省泉州市

Email:506070961#qq.com

Copyright   ©2015-2025  老秘网 责任编辑:释然Powered by©Discuz!技术支持:秘途文化  备案号   ( 闽ICP备19022590号-1 闽公网安备35050302000919号 )