关灯
《文稿,还能这样写》作者雄文《笔杆子碎语》作者王一端《机关文稿写作入门》作者杨新宇《机关文字工作五十讲》作者何新国
最新《公文写作培训课程》直播间《公文写作百法例讲》作者房立洲老秘网站长、《老秘笔记》作者老猫《公文高手的自我修养》作者胡森林
开启左侧

*化猫为虎三步骤(一)----浅谈公文修改

  [复制链接]
长安老耿 发表于 2013-7-26 09:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
本帖最后由 长安老耿 于 2014-9-24 16:05 编辑 - L; `: m' M+ Y. k$ e+ s
- t& O! Y* U+ L* t1 a! W7 w
  一、解题:什么叫“化猫为虎”?
& p# _, {$ d* a; S5 |/ i1 n' I: H8 v

+ {1 i* S5 _' U4 O2 F

6 a$ r- K+ @/ n- |    我曾经写过一篇《“照虎画猫”三步骤》的系列文章,说的是初学写作者,怎样入门写公文。在那篇文章里,我说:! P+ n; @" N& T2 }2 J. H

# |; w. ^% ^3 z, ^7 B    什么是虎?什么是猫?- l" W. a0 O4 K7 i9 u* N* y7 J4 V

+ c( x# h! a  B2 D* m    领导要求起草的文件,就是我们将要画的“猫”。但是,我们没画过猫,怎么办?好办。你去找一只“虎”来,照“虎”画“猫”就行了。“虎”是什么?“虎”就是公文的规范文本。
' _0 k+ v: N/ R: x, h; d* c
* Z* o) f9 T! \1 H) K    在本文里,我还是套用上边的比喻,把领导要求修改的、或者我们自已要修改的公文称之为“猫”,把修改之后的合格的公文称之为“虎”。这,就是本文所说的,“化猫为虎”。& }4 s3 [9 A2 {% v5 ^
7 r5 f1 n3 W5 O5 a8 S4 [$ S  B
    “化猫为虎”,就是修改文章。& b% I0 L2 d' d8 p7 \

/ K2 P  t0 U) Y2 F2 e    也许,您注意到了,我写的是“化”,而不是“画”。为什么用“化”而不用“画”呢?我以为,“画”者,只不过是画皮毛而已。凡是大家,表面上,看其用笔在“画”,实则,用心在“化”。 “化”者,一是,“化”灵魂,二是,“化”筋骨,三,才是画皮毛。此“画”,也是“化”,由内而外的“化”。
凡是大家,都注重文章的修改。“马克思写《资本论》,从计划到草稿都经过了多年的和多次的修改。他给恩格斯写信说‘这自然象生小宝宝一样,在一阵剧痛以后用舌头去遍舐那活宝宝,多愉快呀。’在文学家方面,托尔斯泰写《战争与和平》,据说修改过七遍。他们写那样大的作品还改了又改,我们平常写短文章更应当多加修改了。”(何其芳《西苑集》)
1 z# Q; ?( x) x  B# Y( I6 E, I% ]7 K$ X8 u
    何其芳先生说过,“古今中外,凡是文章写得好的人,大概都在修改上用过功夫”。, {4 N" m( e" X1 j

( s' C  k' ~$ v& a    那么在,修改公文 “化猫为虎”的过程中,要用那些功夫呢?/ [! u2 P$ ~  Y/ J, h
- i3 D/ p6 K$ |/ j+ m
     上文,我解释了为什么把修改文章叫做“化猫为虎”。在此,我想说一说,怎样才能看出,要化的“猫”有什么毛病。9 b) G  _6 ]2 b, J  G- Z: |) U- i/ }

* m+ l8 A4 a. l. Y/ {     二、诊断:“病猫”病在那里?
6 j' L9 w5 n# F  m% b
( g2 \" q4 G( s+ a      那么,在修改公文 “化猫为虎”的过程中,要用那些功夫呢?
# ~, {' g+ C2 Q  t4 R# C+ a1 ^0 o/ r5 B, p: D
      记得,好象是陆游吧?他对想要学写诗的儿子说过:汝要学写诗,功夫在诗外。俗语云:功夫在外不在内。2 R3 ]8 o3 P2 t/ P& q3 ?
  ( Q$ I2 ]4 d7 u7 ^! }, s1 @  ~
      把这两句话的本意,借用并延伸一下,是不是同样可以说,修改文章的功夫,也在文章之外。: a6 }. Q  }6 b" u+ V( l
/ p2 q# @0 f) I" M' Q6 j
    几乎每个人都看过大夫。你看,大夫给病人看病时,首先,要对病人进行诊断。西医,惯用听诊器,血压测量计,还让你先去做种种名目的化验、拍片子。**呢?先让你把手伸出来,号一号脉。然后,才给你开药、打针,做手术。
" b" c$ n; X2 q. c    因此,我们在“化猫为虎”之前,首先,要对“病猫”进行一番诊断,看看这只“猫”病在哪里。7 }  W: c* s  n9 D
    大致说来,病猫的诊断分为三步:: @' [* ^1 {3 `% p

+ P4 Q7 O+ V: V9 d' X     一、询问。
, i4 f# C5 s+ O+ {0 p) ?/ ~
$ O& c/ V6 e1 u3 ?1 S    一问“病猫”的领导。一篇公文完成之后,要送交领导审阅。领导如果不满意,往往指示要进一步修改。这时,你切不可拿起稿子,转身就走。而应该向领导询问对文章的修改意见,越详细越好。这一步,不可忽略。俗话说,干活不由东,累死都没功。二问“病猫”的主人。如果,你是修改同事的文章。还应该问一问同事,请同事谈一谈他对自已文章的意见。并且,最好是把问之所得都记录下来。7 j7 e0 C0 v9 b4 D* @2 F8 I
7 {, l6 ?! }. p4 X2 \
    二、体检。3 |* V$ ?+ n! \- q
$ m6 n* k# `8 X+ k% D
    怎么“体检”呢?我的笨办法是阅读,并且至少要读三遍。这就是“三读”:一读查立意,二读查结构,三读查语言。鲁迅先生说“写后至少看两遍”,改文章也应这样。鲁迅尚且“写后至少看两遍”,我们改文章,有时是改他人的文章,看三遍也不为多也。7 D% s$ i( y2 ^
7 N; D* j6 M6 M3 M
    三、写“病历”。
# b; o% W" c5 U) S8 S# M8 v. j1 b; v+ g  _
     就如同大夫给病人诊断后要写病历一样,修改文章,也要写修改意见或修改提纲。初学者写在纸上,笔杆子写在心上。 “病历”写些什么内容呢?一写领导对文章修改的要求;二写文章原作者对文章的意见;三写自已阅读时发现的“毛病”和修改的思路。
2 o2 `% }! P# d% {. e* _0 U; Y
8 y0 x, r/ [; [! w* e' Z    其次,开“药方”,照方抓药。. ]* ~8 h' b/ E3 d8 m  S
  W" o& J: T  U. W; e: M
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
参与人数 2经验 +1 文银 +1 收起 理由
沙河 + 1
+ 1 很给力!

查看全部评分总评分 : 经验 +1 文银 +1

 

精彩评论75

正序浏览
mdj157011 发表于 2013-8-1 15:28:56 | 显示全部楼层
 
公文写作百法例讲
好好回复,认真学习,这个更有针对性。
 
华华123 发表于 2013-8-1 17:10:43 | 显示全部楼层
 
老秘网虚拟稿费
其实很多时候我们写材料都是拿别人的文章来改,要改成自己的东西,符合当地的实际,切合领导的思想,化猫为虎,化字体现了精髓。
 
老猫 发表于 2014-6-13 15:40:24 | 显示全部楼层
 
专业写文章
旧文章读出新味道,别沉了,重新推荐给大家。
 
冷雨飘火 发表于 2014-6-13 16:50:19 | 显示全部楼层
 
、写“病历”。
( S& Z% t5 B" K) }0 n: {6 f, {+ H( f- F- t9 j! F
     就如同大夫给病人诊断后要写病历一样,修改文章,也要写修改意见或修改提纲。初学者写在纸上,笔杆子写在心上。 “病历”写些什么内容呢?一写领导对文章修改的要求;二写文章原作者对文章的意见;三写自已阅读时发现的“毛病”和修改的思路。
参与人数 1文银 -20 收起 理由
老猫 -20 恶意灌水!

查看全部评分总评分 : 文银 -20

 
子午卯酉 发表于 2014-6-13 16:58:15 | 显示全部楼层
 
学而不思则罔参考,看看怎样化猫为虎
 
hl812 发表于 2014-6-13 21:56:22 来自手机 | 显示全部楼层
 
“化”字精髓,精辟。我要学习。+ G0 a5 v0 {9 e8 Y3 f" }7 R% Z8 z
 
昨夜西风 发表于 2014-6-14 08:20:08 | 显示全部楼层
 
很好的文章,很想看下去啊,很用心的回复
 
瑶不可胖 发表于 2014-6-14 09:57:16 | 显示全部楼层
 
总之就是拿别人的变成自己的,然后再拿别人的,再变成自己的
 
海之子 发表于 2014-6-14 12:02:48 来自手机 | 显示全部楼层
 
汝要学写诗,功夫在诗外!做事不由东,累死也没功!
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

76粉丝

153帖子

排行榜
作者专栏

关注我们:微信订阅号

官方微信公众号

客服个人微信号

全国服务热线:

0595-22880819

公司地址:泉州秘途文化传媒有限公司

运营中心:福建省泉州市

Email:506070961#qq.com

Copyright   ©2015-2025  老秘网 责任编辑:释然Powered by©Discuz!技术支持:秘途文化  备案号   ( 闽ICP备19022590号-1 闽公网安备35050302000919号 )